Conditions générales du concours Front Range


1. L’ORGANISATEUR

L’organisateur est : Accapi Limited (numéro d’entreprise 08828475), Tanfield Lea Business Center, Stanley, County Durham, DH9 9DB.

2. LE CONCOURS

2.1 Le titre du concours est le Concours Front Range

2.2 Les participants peuvent gagner des vacances pour deux au Front Range en achetant un produit de la collection Front Range lancée le 31 janvier 2020 et en respectant les conditions suivantes.

3. COMMENT PARTICIPER

3.1 Le concours se déroulera du [09h00 GMT] 31 janvier 2020 (la “Date d’ouverture”) à 23h59 GMT le 31 mars 2020 (la “Date de clôture”) inclus.

3.2 Toutes les inscriptions au concours doivent être reçues par l’Organisateur au plus tard à 23 h 59 GMT à la date de clôture. Toutes les inscriptions au concours reçues après la date de clôture sont automatiquement disqualifiées.

3.3 Pour participer au concours, les participants doivent acheter un article de la nouvelle collection Front Range en ligne ou en magasin le 31 janvier 2020 (qui comprend le harnais Front Range, la laisse Front Range et le collier Front Range) et fournir une preuve d’achat à l’Organisateur avant la date de clôture en utilisant l’une des méthodes suivantes :

3.3.1 envoyer une capture d’écran de la commande ou une photo de la preuve d’achat par e-mail avec votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone à info@ruffwear.co.uk ou,

3.3.2 Téléchargez une capture d’écran de la commande ou une photo de la preuve d’achat et remplissez les détails du formulaire de soumission en ligne sur http://www.ruffwearcompetition.com.

3.4 L’Organisateur n’acceptera pas :

3.4.1 responsabilité pour les inscriptions au concours qui sont perdues, égarées, endommagées ou retardées en transit, quelle qu’en soit la cause, y compris, par exemple, à la suite d’une défaillance postale, d’une défaillance de l’équipement, d’un dysfonctionnement technique, des systèmes, du satellite, du réseau, du serveur, panne de matériel informatique ou de logiciel de toute nature ou

3.4.2 preuve de publication ou de transmission comme preuve de réception de l’inscription au concours.

3.5 En soumettant une candidature à un concours, vous acceptez d’être lié par ces termes et conditions.

3.6 Veuillez consulter ruffwearcompetition.com pour obtenir une copie des conditions générales du concours.

3.7 Le bulletin de participation gagnant sera tiré au sort par l’Organisateur.

4. ADMISSIBILITÉ

4.1 Le concours est ouvert à tous les résidents du Royaume-Uni (hors Irlande du Nord), d’Allemagne, de France et d’Autriche âgés de 18 ans ou plus, sauf :

4.1.1 les employés de l’Organisateur, de ses partenaires détaillants ou de ses sociétés holding ou filiales :

4.1.2 les employés d’agents ou de fournisseurs de l’Organisateur ou de ses sociétés holding ou filiales, qui sont professionnellement liés au concours ou à son administration ; ou

4.1.3 les membres des familles ou ménages immédiats des points a) et b) ci-dessus.

4.2 En participant au concours, vous confirmez que vous êtes autorisé à le faire et à réclamer le prix. L’organisateur peut vous demander de fournir la preuve que vous êtes admissible à participer au concours.

4.3 L’organisateur n’acceptera pas les inscriptions au concours qui sont :

4.3.1 générées automatiquement par ordinateur ;

4.3.2 remplies par des tiers ou en vrac ;

4.3.3 illisibles, ont été modifiées, reconstruites ou falsifiées ;

4.3.4 induites en erreur ou contenant de fausses informations ; ou

4.3.5 incomplètes.

4.4 Les participants peuvent s’inscrire plusieurs fois mais doivent avoir acheté un article Front Range distinct pour se qualifier pour chaque inscription et remplir le formulaire pour chaque inscription.

4.5 L’Organisateur se réserve tous les droits de vous disqualifier si votre conduite est contraire à l’esprit ou à l’intention du concours.

4.6 Les inscriptions au concours ne peuvent pas être retournées.

5. LE PRIX

5.1 Le prix est un voyage de deux semaines pour deux adultes au Front Range situé dans les montagnes Rocheuses du Sud du Colorado, aux États-Unis. Le prix comprend les vols, l’hébergement et la location de voiture.

5.2 Le prix tel que décrit ci-dessus est disponible à la date d’ouverture et la compagnie aérienne, les aéroports de départ, les horaires de vol et le nom de l’hôtel seront confirmés avec le gagnant à la date la plus proche du voyage. L’Organisateur se réserve le droit de remplacer le prix par un prix de valeur égale si, pour des raisons indépendantes de sa volonté, l’Organisateur n’est pas en mesure d’attribuer le prix tel que décrit dans les présentes Conditions générales.

5.3 Le prix doit être pris en un seul paquet avant le 1er décembre 2020. Les dates de voyage sont soumises à disponibilité. Le gagnant doit être disponible pour voyager pendant ces périodes.

5.4 Le prix n’est ni négociable, ni échangeable, ni transférable. Il n’y a pas d’alternative en espèces pour le prix.

5.5 Le prix ne comprend pas l’assurance voyage, l’assurance automobile ou les frais supplémentaires de location de voiture, l’exemption de visa, le coût des transferts depuis et vers les aéroports ou les gares, la nourriture et les boissons, les dépenses en argent, les taxes ou les dépenses personnelles. Tous les autres frais encourus en plus de ceux indiqués ci-dessus et qui sont accessoires à la réalisation du prix sont à la charge du ou des gagnants.

5.6 Vous serez responsable de vous assurer que vous et toute personne voyageant avec vous êtes disponibles pour voyager et détenir des passeports valides, une assurance voyage, un permis de conduire valide, tous les visas et documents de voyage nécessaires pour les vacances en question aux dates de voyage spécifiées.

5.7 Le prix est également soumis aux conditions générales, conditions, règles, réglementations et exigences de toute agence de voyage, compagnie aérienne, hôtel, location de voiture et autre fournisseur fournissant des éléments du prix, et les conditions doivent être respectées par le gagnant (« Exigences des tiers ») et il incombe au gagnant de se familiariser avec toutes les exigences applicables aux tiers. L’Organisateur n’est pas responsable si le gagnant ne se conforme pas aux Exigences des Tiers applicables.

6. GAGNANTS

6.1 La décision de l’Organisateur est finale et aucune correspondance ou discussion ne sera échangée.

6.2 L’Organisateur contactera personnellement le gagnant dès que possible après la Date de Clôture, en utilisant le numéro de téléphone ou l’adresse e-mail fournis avec la participation au concours et en tout état de cause au plus tard 28 jours après la Date de Clôture.

6.3 L’Organisateur se doit publier, soit mettre à disposition des informations indiquant qu’une récompense valable a eu lieu. Pour se conformer à cette obligation, l’Organisateur [publiera le nom et le pays du gagnant du prix sur le site Web de l’Organisateur et de Ruffwear et les domaines de médias sociaux au plus tard le 30 avril 2020.

6.4 Les lauréats peuvent être tenus de participer à une publicité accompagnante ou résultante à cette promotion. Les gagnants peuvent avoir leurs noms affichés sur les réseaux de médias sociaux et les sites Web de Ruffwear et Accapi Group.

6.5 Si vous vous opposez à la publication ou à la mise à disposition de tout ou partie de votre nom de famille, de votre pays et de votre inscription gagnante, veuillez contacter l’organisateur à info@ruffwear.co.uk. Dans de telles circonstances, l’Organisateur doit toujours fournir les informations et les noms des gagnants à la Advertising Standards Authority sur demande.

7. RÉCLAMATION DU PRIX

7.1 L’Organisateur fera tous les efforts raisonnables pour contacter le gagnant. Si le gagnant ne peut pas être contacté ou n’est pas disponible, ou n’a pas réclamé son prix dans les 60 jours suivant la date de clôture, l’organisateur se réserve le droit d’offrir le prix au prochain participant éligible sélectionné au hasard parmi les inscriptions correctes reçues avant la date de clôture.

7.2 Le prix ne peut être réclamé par un tiers en votre nom.

7.3 L’Organisateur n’accepte aucune responsabilité si vous n’êtes pas en mesure de prendre le prix.

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

8.1 Dans la mesure permise par la loi, l’Organisateur, ses agents ou distributeurs ne seront en aucun cas responsables ou tenus d’indemniser le gagnant ou d’accepter toute responsabilité pour toute perte, dépense, dommage, blessure corporelle ou décès survenant à la suite de la prise du prix. Vos droits statuaires ne sont pas affectés.

8.2 L’Organisateur n’agit pas en tant qu’agent de voyages dans l’administration de ce concours.

9. PROTECTION DES DONNÉES ET PUBLICITÉ

9.1 L’organisateur traitera uniquement vos informations personnelles comme indiqué dans la https://ruffwear.co.uk/pages/privacy-policy

9.2 Voir également la condition 6.3 et la condition 6.5, en ce qui concerne l’annonce des gagnants.

9.3 Les données des participants seront utilisées aux fins de l’administration de ce concours et elles seront partagées avec tout fournisseur de prix tiers si nécessaire pour permettre l’administration de ce concours. Les informations fournies seront utilisées conformément aux autorisations accordées ou refusées au point d’entrée.

9.4 Les données sont collectées dans le but d’alerter le gagnant du concours, sauf si le Participant coche la case pour partager les données avec le détaillant auprès duquel il a acheté, l’Organisateur n’utilisera pas ces informations à des fins de marketing.

9.5 Si vous avez choisi de recevoir des informations ou des informations marketing supplémentaires de la part des agents ou fournisseurs de l’Organisateur impliqués dans l’administration de ce concours, vous comprenez et acceptez que le tiers concerné sera seul responsable de tout traitement de vos données personnelles pour ces fins, qu’un tel traitement sera régi par les termes de la politique de confidentialité de ce tiers et que l’Organisateur n’accepte aucune responsabilité en lien avec un tel traitement de données à ces fins.

10. GÉNÉRAL

10.1 S’il y a des raisons de croire qu’il y a eu violation des présentes conditions générales, l’Organisateur peut, à sa seule discrétion, se réserver le droit de vous exclure de la participation au concours.

10.2 L’Organisateur se réserve le droit d’annuler, de suspendre, d’annuler ou de modifier le concours de prix lorsque cela s’avère nécessaire.

10.3 Ces termes et conditions sont régis par le droit anglais et les parties se soumettent à la juridiction non exclusive des tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles.

En cas de divergence dans la traduction ou l’interprétation, la version anglaise prévaut.

%d bloggers like this: